利用規約

利用規約 – REDCap Cloud

本利用規約（「TOU」）は、お客様とnPhase, Inc.（「nPhase」）の間の法的合意を形成します。お客様によるREDCap Cloud（後継者を含む）ウェブサイトへのアクセスや使用、およびREDCap Cloudを通してお客様がアクセスすることの可能なその他のnPhaseのアプリケーション、ソフトウェア、サービス、その他のコンテンツ（REDCap Cloudと合わせ、「認定アプリケーション」と呼ぶ）へのアクセスや使用は、本TOUの適用対象となります。本TOUに記載されたすべての権利や制限を慎重に読み、理解するようにしてください。

お客様の参照用として、ブラウザーの「印刷」オプションを利用して本TOUを印刷することができます。ウェブサイトにアクセスすることにより、お客様は、本TOUに同意し受諾したことを認めることになります。nPhaseはお客様に通知の上TOUを随時更新する権利を留保し、その目的でお客様に連絡を差し上げる場合があります。ウェブページの下部にある「利用規約」リンクまたはウェブサイトのログインページにあるリンクをクリックすると、いつでもTOUの現行バージョンを確認することができます。

お客様が本TOUに拘束されることを望まない場合は、ウェブサイトへのアクセスや使用をしないようお願いいたします。

ウェブサイトへのアクセス。正当な権限を有する個人、および/またはその会社（「権限提供者」）によりアクセス権を付与された個人だけが、ウェブサイトへアクセスしたり、使用することができます。お客様のアカウントはお客様個人のものであり、移譲することはできません。またお客様のアカウントは、お客様を「認定ユーザー」およびお客様の会社の代表者とみなし、その上でお客様のために設定されています。そのため、他の当事者にお客様のパスワードやアクセスコードを提供することはできません。お客様のユーザーネームやパスワードをお客様以外の人物が使用したことでお客様が損害を被った場合、それをお客様が知っていたかどうかに関わらず、nPhaseは賠償責任を有さないものとします。本TOUに基づいてお客様に付与されたアクセス権および使用権は、お客様が本TOUの利用規約に従わなかった場合、またはお客様が会社を辞職した場合、または権限提供者によってWebサイトにアクセスするお客様の権利が取り消された場合、またはその他の方法で制限された場合、または一時停止された場合、直ちに終了します。またnPhaseは、通知なしに、法律に違反している行為、あるいはお客様の会社・他のユーザー・サービスプロバイダー・nPhaseの利益に有害な行為であると当社が確信する行為があった場合、独自の合理的な裁量により、ウェブサイトまたは認定アプリケーションへのアクセスを終了または一時停止する権利（義務ではない）を有します。お客様は、アクセス権の終了後の期間も含め、お客様が所有または管理するダウンロード済みの資料のコピーについて、常に機密を保持または維持しなければなりません。

第三者のアクセスお客様がお客様の会社またはnPhaseにより書面で第三者にウェブサイトへアクセスさせるための緊急の権限を付与された場合を除き、お客様は第三者にウェブサイトへのアクセスを提供しないものとします。お客様が、第三者をウェブサイトにアクセスさせるための「オーナー」権限を付与されている場合、お客様は招待した第三者の身元を確認する責任を単独で負うものとします。これには、電子署名を使用してウェブサイトにアクセスする各個人のサインを取得し記録を保持することが含まれます。第三者による、かかるアクセスはすべて本TOUの対象となります。

ライセンスの付与と制限。nPhaseは本TOUに従い、ウェブサイトへアクセスし使用するための、また権限提供者によって承認されたウェブサイト上のまたはウェブサイトを通して利用可能なアプリケーション、ソフトウェア、サービス及びその他のコンテンツにアクセスするための、非排他的、個人的、取り消し可能な、および譲渡不可能な権利をお客様に付与します（ウェブサイトと合わせ「認定アプリケーション」と呼ぶ）。お客様は (a) 認定アプリケーションのソフトウェアを逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリングしないこと、(b) 認定アプリケーションに含まれるソフトウェアや資料をコピー、配布、販売、リース、サブライセンス、転送しないこと、(c) かかるソフトウェアや資料に基づく派生物を改ざん、修正しないことに同意するものとします。さらにお客様は、(d) 認定アプリケーションを通して送信された情報のソースを正しく示さなかったり改ざんしたりしないこと。(e) 認定アプリケーションに誤った、または誤解を招く情報を載せないこと。(f) 権限提供者またはnPhaseが明示的に許可したのではない方法で、認定アプリケーションを使用したりアクセスしないこと。(g) 認定アプリケーションにウイルスを含んだ情報や、システムや認定アプリケーションを損害、妨害、阻止、収容する、または知的財産権を侵害することを目的としたコンピュータープログラムルーチンが含まれる情報を入力したりアップロードしないこと。(h) 認定アプリケーションを、認定アプリケーションのパフォーマンスや機能を損なう、あるいは正当な権限を持つ当事者が認定アプリケーションにアクセスするのを妨害するとnPhaseが判断する方法で使用およびアクセスしないことに同意するものとします。本TOUに記載されている場合を除き、認定アプリケーションへのアクセスまたは使用に関して、その他の権利またはライセンスはお客様に付与されません。

著作権nPhase、サプライヤー、資料の元の作成者は認定アプリケーション上の資料すべてに著作権を有し、また認定アプリケーションに関連するその他すべての知的財産権を有します。nPhaseは、お客様が認定アプリケーションやその他のnPhase製品を使用できるよう、お客様が正当なアクセス権を持つ認定アプリケーション上の資料に限りコピーすることを許可します。お客様は、資料のコピーに、元の資料と同じ形態および方法で著作権およびその他の所有権に関する通知を表示することに同意するものとします。お客様は、nPhaseの許可なく認定アプリケーションまたはその他のサーバーに含まれる資料を「ミラーリング」することはできません。上記に記載された場合を除き、本TOUに含まれたなにものも、nPhaseまたは第三者の商標、特許、著作権、またはその他の知的財産権に基づくライセンスまたは権利を暗示、禁反言、またはその他の方法で付与するものと解釈されないものとします。

商標。REDCap Cloud、REDCap Cloudのロゴ、および認定アプリケーションに記載されている製品とサービスは、米国におけるnPhase, Inc.の商標、サービスマーク、または登録商標であり、nPhaseの書面による許可なしに、その全部または一部を複製、模倣、使用することはできません。認定アプリケーションに表示されるその他の商標、登録商標、製品名、ロゴは、米国または他の国におけるそれぞれの所有者、またはnPhaseの財産です。

nPhaseに提供された情報。データ保護法（本TOUのセクション9をご覧ください）およびnPhaseとお客様の組織との契約が認める範囲で、お客様はnPhaseとその関連会社が、お客様への通知、報酬、承認なしに、nPhaseの事業目的にそってお客様の提出物（お客様が管理する職業情報、人口統計データ、ユーザー情報、施設またはトレーニングプロファイル情報）を使用する可能性のあることに同意するものとします。nPhaseの事業目的には、製品やサービスの開発が含まれますが、それに限定されません。ここに定められた条件と少なくとも同等の機密保持義務を負うnPhaseのプロバイダー（サブプロセッサーやサブコントラクター）を除き、nPhaseはお客様の個人データをいかなる目的であっても第三者に提供することはありません。本TOUに定められている場合を除き、お客様の提出物について、機密保持義務を含め無制限にnPhaseはなんらの義務を有しないものとし、またそれらの情報の使用や開示についても責任を負わないものとします。お客様が認定アプリケーションを使用してnPhaseへ提出した情報の正確性の維持については、提出物を含め、お客様が単独で責任を負うものとします。

責任の制限。nPhase、その法定代理人、代理人、補佐人、役員、関連会社、代表者、納入業者、請負人、または社員は、一切の契約、過失、厳格責任、または間接的損害、付随的損害、特別損害、派生的損害、もしくは懲罰的損害のその他の理論に基づく責任を負いません。

準拠法。

準拠法。

本契約の有効性、解釈および履行は、米国フロリダ州以外の法域の法律に準拠する本契約の条項に影響を与えることなく、フロリダ州の実体法に準拠します。両当事者は、国際物品売買契約に関する国際連合条約の適用を明示的に排除します。本TOUに関連する、あるいは起因する事柄の裁定を行う場合、お客様は、サンディエゴ郡の連邦裁判所または州裁判所の専属管轄権に服し、それらを裁判地とすることに同意するものとします。お客様は、かかる手続きに関わる裁判地または管轄権に対して、現在または今後発生する可能性のある異議を明示的に放棄するものとします。お客様は、ウェブサイト、および/またはコンテンツの使用に起因する、または関連するいかなる申し立てまたは訴訟原因についても、かかる申し立てまたは訴訟原因が発生してから1年以内に提訴しなければならないことに同意するものとします。

個人情報の保護。

お客様の個人データの収集と使用に関する当社のプライバシーポリシー (https://www.redcapcloud.com/privacy-policy)の開示を参照してください。

法律の遵守と良き臨床上の基準お客様は、ウェブサイトとそのコンテンツを、適用されるすべての法律、規則、規制を厳密に遵守し、nPhaseの善意や評判にマイナスの影響を与えない形（nPhaseの単独の判断による）で使用することに同意するものとします。さらに、お客様は刑事犯罪に該当する可能性のある行為、民事責任を生じさせる可能性のある行為、あるいはその他の方法で地域、州、国内、または国際法や規制に違反する可能性のある行為を助長する資料を送信しないことに同意するものとします。nPhaseは、そのソフトウェアやサービスを、医薬品規制調和国際会議（ICH）が定めた良き臨床上の基準（GCP）と、電子臨床研究データに適用される同様の国際規制およびガイドライン（EMAやFDAによって発行されたものなど）に準拠する形で設計していますが、nPhaseの各お客様および認定ユーザーはかかる規則や慣行すべてを遵守してソフトウェアやサービスを使用する責任を有します。

リンク。ウェブサイトにあるリンクで、お客様が第三者のサイトにアクセスすることを可能にするリンクはすべてnPhaseの管理下にはなく、nPhaseはリンク付けされた第三者のサイトのコンテンツ、リンク付けされたかかるサイトに含まれるリンク、あるいはかかるサイトの変更または更新に関して責任を有さないものとします。nPhaseはこれらのリンクをお客様の便宜のためにのみ提供するのであり、第三者のサイトへのリンクが含まれていることが、nPhaseがそのサイトを承認していることを意味するものではありません。パスワードで保護された他のサイトを含め、nPhaseの特定のウェブサイトには、本TOUに別途追加された使用条件、または本TOUとは異なる使用条件が含まれています。かかるウェブサイトに掲載された利用規約は、それらの使用に適用されるものとします。

免責事項。認定アプリケーション上の資料ならびに認定アプリケーションは、ソフトウェアを含め「現状有姿」で提供され、またnPhaseは認定アプリケーションに関する情報を変更する場合があります。お客様は無償でウェブサイトにアクセスできるため、nPhaseは、故意または重大な過失がない限りいかなる保証も提供しないものとします。nPhaseは、認定アプリケーションや認定アプリケーション上のコンテンツや資料に対し、商品性または特定の目的への適合性の保証を明確に否認します。nPhaseがお客様との間に結ぶサービスレベル契約に記載されているような文字形式で明確に確認されない限り、nPhaseは (i) 認定アプリケーションがお客様の要件を満たすこと、(ii) 認定アプリケーションへのアクセスが中断せず、タイムリーであること、安全であること、またはエラーのないこと、(iii) 認定アプリケーションの使用により得られた結果が正確または信用できるものであること、あるいは (iv) ソフトウェア内のエラーが修正されることを保証しないものとします。

お問い合わせ。

本TOU、nPhaseのデータプライバシー慣行に関してご質問やコメントがある場合、あるいはご自身の個人データへのアクセスや修正を要求する場合は、nPhaseのカスタマーサービスsupport@redcapcloud.comまでご連絡ください。

本TOUは、認定アプリケーションとその使用に関する当事者間の完全な合意に該当し、追加または異なる使用条件を含むnPhase製品またはサービスを除き、書面か口頭かに関わらず、以前のすべての合意、提案、当事者間の通信および理解に優先するものとします。

最終更新日：2024年5月1日